May October be a great month!
Raise no Megami by THE KIDDIE has been stuck in my mind, in my unconsciousness.
So i just thought I shared it here...
been meaning to search for the translations for awhile ago but hadn't had the time or it slipped my mind.
when I first listened to their album, MA☆PIECE
I only heard the more popular songs that they used to promote the album, which were mostly their singles like Nutty Nasty, Sun'z Up and Utsukushiki REDRUM...
but then when I listened to Raise no Megami, the song was so catchy.
and the lyrics were with a mix of english that Yusa is quite good at writing with Jap.
so in a nutshell, the song is a love song..
it's obvious because he uses the english word fiancee.
I feel that it could suit some anime...
haha...
like Natsuyuki Rendezvous
that remains I haven't finished it.
Raise no Megami - THE KIDDIE
It tricked, deceived, and expanded
My problem that I must overcome
I can find a masterkey in your heart
The first and last goddess
If there's something you want you must take it on the first shot
I stop my breath and anticipate it
Snipe the chance!!
BYE BYE
You are surely my fiancee
Dancing down, spring colored, quivering world
Create a dramatic dream in your mind
I want to tell you, tell you (but)I can't say I MISS YOU
When we look at each other I stiffen up
I can't say my honest feelings
That's why in the depths of my heart
I lock it up and slowly close it away
I want to scream I'm crazy about you
Seed that I've sewn, surpass time, bud again and bloom
BYE BYE
You are surely my fiancee
Dancing down the cherry blossom is sweetly sorrowful
After one hundred years I'll still always be thinking of you
Until then, until then, I entrust you I LOVE YOU
The nights I've wished to stars are countless but
this isn't a love that won't be fulfilled
But for me to get used to gazing at you with you
will take just a bit longer. I might make you wait sorry
The cherry blossoms dancing down gave an answer
to the hazy story about the two of us
Bye bye to yesterday where I was only lost
It's fine like this it's fine like this
BYE BYE
You are surely my fiancee
Dancing down, spring colored, quivering world
Create a dramatic dream in your mind
I want to tell you, tell you (but)I can't say I MISS YOU
LULLABY
I will surely be back so
until then, until then stay smiling
I will always think of you a hundred years from now
Farewell, farewell, until our next life SEE YOU AGAIN
********************************************`*:;,．★ ～☆・:.,;*
this is another song called Going Underground by THE BRILLIANT GREEN
most of the songs in their album are in mixed english and jap.
because tommy is quite fluent in English.
this song is also some sad love song.
haha...
and i'm still a little emo, no denying.
not every day is sunshine, there are rainy days too. But after the rain is the rainbows.
And after the rainbows come pots of gold or unicorns.
oh, and about unicorns
I came across a pair of unicorn ear studs this week.
Activities happening quite alot in the next coming months.
Shall be back occasionally to update here.
my internet connection has been bad so I can't upload pictures.
when the connection is better I shall bomb lots of photos~
hahaha...
ah~
let's all ganbatte for the remaining 3 months of the year 2012!
Let's not give up!
********************************************`*:;,．★ ～☆・:.,;*
bye~ ♪ヽ(*´∀｀)ﾉ